日本人「毒って紫だよな？」アメリカ人「は？緑だろ」カナダ「いや、緑だが」イタリア「紫は高貴な色だろ……」イギリス「それな」