女性化乳房症と診断されたYouTuber・ヒカル　現在の体調を報告「同じ悩みを持つ人にとっても勇気になるはず」など反響