『THE MUSIC DAY』シャッフルメドレーに「刺さらない」の声続出…目立つアーティストと選曲の“ミスマッチ”